-
Prisutdelning i Tokyo
Fredagen den 2 oktober delades 2025 års Cikadapris ut till den japanske poeten Mutsuo Takahashi på ambassadör Viktoria Lis residens i Tokyo. Ceremonin innehöll japansk och svensk musik framförd på saxofon av Noah Hofvander, tal och prisutdelning samt diktläsning på japanska och svenska. Dikten som lästes var 出発の私/Min avfärd – en av de dikter som…
-
Mutsuo Takahashis dikter på svenska
Kulturrådet och Swedish Literature Exchange har hållit en workshop kring översättning av Mutsuo Takahashis dikter. Workshopen leddes av Miho Hellen Halme och även Cikadaprisets egen Lars Vargö deltog i arbetet. Under Stockholms poesimässa, som arrangeras av Stockholms stadsbibliotek, kunde man vid två tillfällen höra workshopdeltagarna läsa några av sina översättningar. Publiken fick inte bara ett…
